In your Dreams...

Abbiamo tutti le nostre macchine del tempo. Alcune ci riportano indietro, e si chiamano ricordi. Alcune ci portano avanti, e si chiamano sogni.

(Jeremy Irons)

Gli scienziati dicono che siamo fatti di atomi, ma un albero mi ha sussurrato che siamo fatti di sogni, un’onda mi ha detto che siamo fatti di viaggi, un bambino che gioca con le fate mi ha raccontato che siamo fatti di meraviglia.

(Fabrizio Caramagna)

Vi presento il mio progetto per My Besties Brasil... Sono davvero felicissima di essere entrata in questo team e mi son data subito da fare...

I present to you my project for My Besties Brasil... I'm really happy to have joined this team and I've been working hard right away...

Apresento-lhes meu projeto para My Besties Brasil... Estou muito feliz por ter me juntado a esta equipe e tenho trabalhado duro desde o início...

 

Felicità

"Chiedetemi se sono felice..."    di solito si dice così...

e io vi risponderò 

"Sono FELICISSIMAAAAAAAA!!!!!"

"Ask me if I'm happy...' is how it's usually said...

and I will answer 

"I'm HAPPYYYYYYYY!!!!!"

Ho partecipato, come tante volte ho fatto, nella speranza di venir accettata ma con la quasi certezza che non verrò presa in considerazione...

E invece...

Mi hanno chiamato!!!

I participated, as I have done so many times before, in the hope of being accepted but with the almost certainty that I would not be considered...

Instead...

They called me!!!

Inizia per me una nuova avventura con tanti nuovi amici e amiche. Non vedo l'ora di mettermi all'opera per qualche nuovo progetto...

A new adventure begins for me with many new friends. I can't wait to get to work on some new projects...

Alla prossima...

Ciaoooo!!!

Vacanze - Holiday

La vacanza è puro ozio, è passare dentro i pensieri di sfuggita, è camminare fra le ore come se ci si trovasse lì per puro caso.

La vacanza è la sospensione del tempo.

(Fabrizio Caramagna)

E' agosto...

finalmente si pensa alle ferie e alle vacanze che ci aspettano, soprattutto pensando al brutto periodo che sta pian piano passando e si pensa anche al nuovo challenge del blog Sognando Scrap e il tema proposto è proprio "Vacanze".

Ho a disposizione un paio di bellissimi timbri digitali dello sponsor di questo mese, SheepSki Designs e decido che questo mi piace proprio!

It's August...

finally we think about holidays and holidays that are waiting for us, especially thinking about the bad period that is slowly passing and we think about the new challenge of the blog Sognando Scrap and the proposed theme is just "Holidays".

I have a couple of beautiful digital stamps from this month's sponsor, SheepSki Designs, and I decide that I really like this one!

Volete sapere com'è nata?

Seguitemi...

Do you want to know how it came about?

Follow me...